You can view your OpenStack API credentials and the endpoint URL by clicking "Show credentials" button on the "Cloud Servers > Create & Manage" page in the Customer Portal: